Meaning of ‘ Ee Sala Cup Namdu ’ Literal Translation: ‘ Ee Sala Cup Namdu ’ is Kannada, the primary language of Karnataka. It translates to ‘This year, the cup is ours’ in English. The phrase ‘ Ee Sala Cup Namdu ’ comes from Kannada, the main language spoken in Bengaluru, the capital city of Karnataka. In English, it means “This year, the cup is ours.” The chant ‘ Ee Sala Cup Namdu ’ is in Kannada, the official language of Karnataka, where RCB is based. It literally translates to “This year, the cup is ours” in English. What does ‘ Ee Saala Cup Namde ’ mean? The phrase ‘ Ee Saala Cup Namde ’ has origins from Kannada. It is the primary language spoken in Karnataka where RCB is based.