Tuition: 塾や学習塾は英語でcram schoolとよく訳されています

塾や学習塾は英語でcram schoolとよく訳されています。 例） 日本の学生は大体中学生の頃に塾に通い始める Many Japanese students begin attending cram schools in middle school. 生徒は学校の後や週末に塾に行く Students usually go to cram school after their regular school, or on weekends. 高校生は大学の入学試験があるので、高校生にとっては塾が特に大変 Cram schools are particularly rough for high school students ... The tuition for private universities is expensive. Private universities have expensive tuition . 私立大学→ private university 例文 Universities in Germany have recently made tuition free even for international students so the number of Americans going there for college is increasing. 在探讨美国大学的学费与费用时，我们首先需要明确两个核心概念：学费（ tuition ）与费用（fee）。 学费（ tuition ）主要指的是学生为了修读一定学分而向学校支付的金额。这个金额根据学生所选课程的学分数来计算。例如，如果一所大学规定每学分的学费为$400，那么修读30学分的学生将需要支付$12,000的学费。 费用（fee）则更为宽泛，它包括但不限于健康保险费用、停车 ... 3）指给学校或类似机构所支付的学费，一般以复数形式出现，比如： tuition fees 学费。 注： 至于 fee 与 fees 的区别， fee 是泛指，笼统说学费（ tuition fee），如果说各种不同的学费，当然要说 tuition fees。