Shit: Holy shit

holy shit !是什么意思？Holy shit 源自街头, 这个词字面翻译时"神圣的屎"——但是实际意思和字面翻译一点关系都扯不上。它是一句美国俚语,多用在口语中表达惊叹的意思，几乎可以用在任何你想表示极为惊讶的 shit 的意思： int.表示气愤或恼怒。 n.屎;粪便;拉屎;胡扯;废话;狗屁。 v.拉屎;意外地拉屎;非常害怕。 adj.非常糟糕。 I got shot while we was doin` this shit . 在这时候我中枪了。 扩展资料 holy shit 的中文意思是：天呐。 Holy shit 是表达一种惊叹的语气，大意为我的天呐。 Holy shit 相当于Oh my god或是说 Oh my fucking god! holy shit 相当于 holy cats.可以像我们的网络词汇，超神了；或者是天啊；我 ... 以下仅限于美式发音 shit [ʃɪt] 美音里面ɪ这个音标会有点往e（这里是指类似estimate的第一个e的发音）上面靠 所以这个元音介于i和e之间 不完全是“一” 也不完全是“唉” 而是两者之间的一个音 小口 短音 sheet [ʃit] 美音当中这个单词虽然不念长音 但是i和ɪ是两个不同的音标 所以这里i念做类似“一”的音 Shetland [ˈʃɛtlənd] ɛ念作类似“诶”或者“唉”的音 更像e一些而不 ... shit 英 [ʃɪt] 美 [ʃɪt] n. 屎，粪便; 拉屎，排便; 胡说八道; 不幸或麻烦 vi. 大便，拉屎 vt. 拉屎弄脏（某物），排便于…; 取笑; 欺骗，哄骗; 对…胡扯； poop 英 [pu:p] 美 [pup] n. 船尾; 船尾楼; <俚>傻子; <俚>大便 v. 冲打（船尾），使精疲力尽，疲乏 v. 排泄大便，拉屎； “ Shit ”和“poop”都可以作名词。跟中文里的“屎”含义更接近的还有“crap”，这个词也可以用来表达“很烂 ...